1. Введение
Настоящая Политика конфиденциальности применяется к Cupsy (Сервису), оператор которого находится в Республике Сербия. Cupsy предназначен для совершеннолетних лиц, находящихся в Сербии, и специально не продвигается и не предлагается лицам в Европейском союзе или Европейской экономической зоне.
Политика объясняет, какие Персональные данные мы собираем, зачем и как обрабатываем их, сколько храним, кому передаём и как вы можете реализовать свои права.
2. Определения
Аккаунт — зарегистрированная учётная запись Пользователя. Оператор — Patima Tagirova PR Specijalizovane dizajnerske delatnosti Novi Sad, определяющий цели и способы обработки Персональных данных. Приглашение — предложение одного Пользователя другому организовать личную встречу за кофе. Персональные данные — сведения, относящиеся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. Пользователь, вы или ваш — лицо, использующее Сервис.
3. Оператор данных
Оператором данных является Patima Tagirova PR Specijalizovane dizajnerske delatnosti Novi Sad, зарегистрированный по адресу: Zeleznicka 20, 21101 Novi Sad, Serbia.
Email: tm.shady9@gmail.com
4. Какие данные мы собираем
Данные Профиля
При создании и редактировании Аккаунта вы можете предоставить имя, возраст, необязательные сведения о гендере, страну, город, языки, интересы, описание «Ищу», имя пользователя Telegram, доступность для встреч и фотографию. Обязательные поля отмечены в Сервисе.
Cupsy может использовать указанные Пользователями страну и город для фильтрации и отображения подходящих Профилей. Эти сведения предоставляются самими Пользователями и не проверяются Cupsy. Cupsy не получает точную GPS-геолокацию, не определяет фактическое местоположение устройства и не отслеживает перемещения Пользователей.
Данные авторизации
При входе через Google или другого поддерживаемого провайдера мы получаем сведения, необходимые для авторизации и поддержки Аккаунта, например email, идентификатор провайдера, время создания Аккаунта и последнего входа. Провайдер также обрабатывает данные по собственной политике.
Записи о принятии документов
При завершении регистрации мы фиксируем версии Условий и Политики, время принятия и подтверждение возраста 18+. Эти записи подтверждают право на создание Аккаунта и применимые условия.
Данные Приглашений
Записи могут включать идентификаторы участников, статус, необязательное сообщение, город, доступность, временные отметки и минимизированные снимки Профиля. Снимок может содержать отображаемое имя, город и ссылку на фотографию, но не содержит Telegram, email, интересы, языки, доступность или личное описание.
Данные жалоб
При жалобе на Пользователя мы обрабатываем идентификаторы заявителя и Пользователя, причину, необязательный комментарий, время, статус модерации, сведения о проверке и минимизированный снимок Профиля. Данные используются для безопасности, предотвращения злоупотреблений, модерации, споров и соблюдения закона.
Жалобы не являются публичными. Доступ к ним может быть ограничен или сведения могут быть скрыты для защиты прав, безопасности, конфиденциальности и Персональных данных других лиц.
Технические данные
Инфраструктурные провайдеры могут обрабатывать ограниченные журналы авторизации, IP-адрес, данные браузера, устройства и операционной системы, запросы, API, системные журналы и журналы безопасности для работы и защиты Сервиса, предотвращения злоупотреблений и устранения ошибок.
Локальное хранилище устройства
Сервис использует local storage и session storage браузера для сессии авторизации, языка и настроек интерфейса, временных черновиков регистрации и принятия документов и базовой работы. Они не используются Cupsy для таргетированной рекламы. Часть данных хранится до выхода, очистки браузера или замены; данные сессии обычно удаляются после окончания сессии браузера.
Что мы не собираем
Cupsy не получает точную GPS-геолокацию, не отслеживает перемещения, не получает контакты устройства, не предоставляет и не хранит внутренние личные сообщения, не собирает платёжные данные и не использует Персональные данные для таргетированной рекламы.
5. Как мы используем данные
Мы используем данные для создания и управления Аккаунтами; авторизации; создания и показа Профилей; поиска и Приглашений; передачи Telegram после принятия Приглашения; поддержки; рассмотрения жалоб; предотвращения мошенничества, злоупотреблений и инцидентов; работы и устранения ошибок; исполнения Условий и требований закона.
Мы не продаём данные и не используем их для рекламы или рекламных профилей. Cupsy может показывать Профили по городу и доступности, но не принимает исключительно автоматизированные решения с юридическими или аналогично существенными последствиями.
6. Кому передаются данные
Другие Пользователи
Авторизованные Пользователи могут видеть предоставленные вами имя, возраст, необязательный гендер, страну, город, фотографию, языки, интересы, описание «Ищу» и доступность. Telegram раскрывается только после принятия Приглашения обоими участниками.
Общение в Telegram происходит вне Cupsy. После раскрытия сведений другому Пользователю Cupsy не может контролировать их дальнейшее использование.
Провайдеры
Мы используем Google для авторизации, Supabase для авторизации, базы данных и файлов, Vercel для хостинга и серверной инфраструктуры. Пользователи используют Telegram для общения вне Сервиса. Провайдеры действуют по своим условиям и применимым договорным соглашениям.
Жалобы и раскрытие по закону
Жалобы доступны только уполномоченному лицу, осуществляющему модерацию или работу Сервиса, и техническим провайдерам при необходимости. Данные могут быть раскрыты по требованию закона, законному запросу органа, для судебного требования или защиты Пользователей, Сервиса или других лиц.
7. Правовые основания
Когда применимый закон требует правового основания, Cupsy использует исполнение договора для предоставления функций; законные интересы для безопасности, предотвращения злоупотреблений, модерации, хранения необходимых записей и разрешения споров; юридические обязанности; и согласие, когда оно специально запрашивается. Согласие можно отозвать без влияния на ранее законную обработку.
Если применяется GDPR, соответствующими основаниями являются статьи 6(1)(b), 6(1)(f), 6(1)(c) и 6(1)(a), в зависимости от обработки.
8. Сроки хранения
Данные Аккаунта, Профиля и принятия документов хранятся, пока Аккаунт активен. Пока оба Аккаунта активны, отклонённые, отменённые и истёкшие Приглашения могут храниться до 12 месяцев, а принятые — до 24 месяцев. Удаление любого из участвующих Аккаунтов раньше удаляет соответствующее Приглашение и историю встречи из Сервиса. Жалобы хранятся до 24 месяцев либо дольше при активном расследовании, судебном требовании или обязанности по закону.
Текущая фотография хранится, пока используется Профилем. Заменённые файлы могут сохраняться, только пока на них ссылается сохранённая запись, и в остальных случаях удаляются механизмом очистки. При удалении Аккаунта удаляются все его аватары.
При текущих тарифах большинство журналов выполнения и авторизации доступно примерно от одного часа до одного дня. Ограниченные сведения могут храниться дольше для безопасности, расследования злоупотреблений, требований, резервных копий или исполнения закона.
9. Удаление Аккаунта
Аккаунт можно окончательно удалить в Настройках. Удаляются запись авторизации, Профиль, данные Профиля, аватары, Приглашения и связанные с Аккаунтом жалобы. Операция необратима.
Ограниченные технические сведения могут временно оставаться в журналах или резервных копиях провайдеров либо храниться для инцидента, требования или обязанности по закону. Cupsy не сохраняет данные только ради будущего запроса доступа или переноса.
10. Доступ и переносимость
Вы можете запросить доступ к данным по контактам из Раздела 16. Когда применяется право на переносимость, можно запросить предоставленные вами данные в структурированном, распространённом и машиночитаемом формате. Мы вправе запросить сведения для проверки личности.
После удаления Аккаунта часть или все данные уже могут быть окончательно удалены. Мы можем предоставить только данные, которые продолжаем обрабатывать на момент подтверждённого запроса.
11. Ваши права
В зависимости от закона вы можете иметь права на доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение, переносимость, отзыв согласия и обращение в надзорный орган. Права могут иметь законные ограничения.
Удаление Аккаунта доступно в Настройках. Для других прав напишите нам по контактам Раздела 16. Мы ответим в срок, установленный законом, и можем проверить личность.
В Сербии можно обратиться к Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia: [poverenik.rs](https://www.poverenik.rs/en/).
Если к вам применяется законодательство о защите данных другой страны, вы также можете иметь право обратиться в компетентный надзорный орган этой страны.
12. Международная передача
Cupsy управляется из Сербии и использует провайдеров, которые могут обрабатывать данные в Сербии, ЕЭЗ, США и других странах. Уровень защиты может различаться.
Когда этого требует закон, мы используем договорные и организационные гарантии, включая стандартные договорные положения или другой признанный механизм. Информацию о гарантиях можно запросить по Разделу 16.
13. Безопасность
Мы применяем соответствующие риску меры, включая поддерживаемую авторизацию, HTTPS/TLS, контроль доступа и защиту инфраструктуры. Ни один способ передачи или хранения не является абсолютно безопасным. О подлежащей уведомлению утечке мы сообщим затронутым лицам и компетентному органу, когда этого требует закон.
14. Только для совершеннолетних
Сервис доступен только лицам от 18 лет. Возраст подтверждается при регистрации. Если мы узнаем, что Аккаунт принадлежит лицу младше 18 лет, он и связанные данные будут удалены без неоправданной задержки.
15. Изменения и язык
Политика может обновляться при изменении Сервиса, закона или обработки. О существенных изменениях будет сообщено разумным способом. Дата вступления в силу обозначает текущую версию.
Юридически определяющей является английская версия. Русский перевод предоставляется для удобства и не ограничивает обязательные права.
16. Контакты
По вопросам конфиденциальности, реализации прав, безопасности или незаконного контента обращайтесь:
Patima Tagirova PR Specijalizovane dizajnerske delatnosti Novi Sad
Зарегистрированный адрес: Zeleznicka 20, 21101 Novi Sad, Serbia
Регистрация: Serbian Business Registers Agency (APR); Matični broj: 67410432; PIB: 114221407
Email: tm.shady9@gmail.com
Сайт: [joincupsy.com](https://joincupsy.com)